CO129-075 - Public Offices - 1859 — Page 136

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

ang. ward

143

similar to that entered into with the India Office in regard to Siam, namely that in appeal cases from Japan in civil suits, the Consul-General should be instructed to furnish an annual return which should be repaid to the Colony by Imperial Government.

I am to request that Lord Malmesbury may be favoured with an early letter in order that the Order in Council may be met by the establishment of a scale of fees, while as regards the expense attendant on the Transfer of criminals from Japan to Hongkong, the Governor of that Colony should be furnished at the next meeting of the Council.

Jam for Pir

your most obedient humble Servant,

f

Edit History

2026-05-18 13:43:52 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
ang. ward 143 similar to that entered into with the India Office in regard to Siam, namely that in appeal cases from Japan in civil suits, the Consul-General should be instructed to furnish an annual return which should be repaid to the Colony by Imperial Government. I am to request that Lord Malmesbury may be favoured with an early letter in order that the Order in Council may be met by the establishment of a scale of fees, while as regards the expense attendant on the Transfer of criminals from Japan to Hongkong, the Governor of that Colony should be furnished at the next meeting of the Council. Jam for Pir your most obedient humble Servant, f
Baseline (Original)
ang. ward 143 similar to that entered into with the Indice Office in regard to Siam, namely that in appeal cases from Japan in (wil suits, the capences should be instructed to furnish an annual return which should be repaid to the Colony by Imperial Government. I am to request that Lord Malmesbury may be favored with an early letter in order that the Order the be met by the establishment answer to this may of a a scale of fees, while as be foued at the next meeting of regards the expence attendant on the Transfer of friminals from Japan to Hongkong, the Governor of that Colony should be the Council. Jam for Pir your most obedient humble Servant, f
2026-05-18 13:43:52 · Baseline
View content

ang.

ward

143

similar to that entered into

with the Indice Office in regard to Siam, namely that in

appeal

cases

from Japan in

(wil suits, the capences should

be instructed to furnish

an

annual return which should

be repaid to the Colony by Imperial Government.

I am to

request that Lord

Malmesbury may be favored

with an

early

letter in order that the Order

the

be met

by

the establishment

answer to this

may

of a

a scale

of

fees, while as

be foued

at the next

meeting of

regards the expence attendant

on the Transfer of friminals from Japan to Hongkong, the

Governor of that Colony should

be

the Council.

Jam for Pir

your

most obedient humble Servant,

f

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.